分享 - Passolo 6.0.05 繁體中文化

Heaven · 2007-06-03, 01:41 AM

■軟體說明：

∥軟體名稱：Passolo
∥版本資訊：6.0.05
∥軟體分類：軟體本地化
∥軟體性質：商業軟體
∥系統環境：Windows 9x/NT/2K/XP
∥公司首頁：http://www.passolo.com/
∥中文化：Heaven

■軟體簡介(軟體王)

PASSOLO 是專為軟體本地化所設計的軟體，可以幫助您輕鬆建立多語支援的應用程式，或者，進行中文化的工作。

即使是沒有程式設計經驗的使用者也可以輕易地學會使用這套軟體，程式可以避免潛在性的錯誤發生、自動判別錯誤；通常軟體資源會包含許多重複的字串，PASSOLO 讓您可以引用現有的翻譯，確保翻譯資源的快速與一致性。

甚至於未經 PASSOLO 進行處理的文字，都可以使用半自動翻譯的方式來進行新的專案，快速套用相同的文字片語翻譯資源，可以有效縮短工作時程、減少開發費用。

http://img505.imageshack.us/img505/4281/pa4su1.png

■檔案下載

□原始檔案：Passolo.v6.0.05.Team.Edition.Full.rar

□中文化檔案：psl65cht.rar

■中文化方法：

1.安裝完原英文程式，再執行中文化即可。
2.此程式的增益集(AddIn)有用到 .NET Framework 2.0 (←繁體版)。

yoyo007 · 2007-06-04, 08:40 PM

謝謝 Heaven 兄分享 Pa 6，中文化辛苦了。

2007-06-24, 11:13 AM

感謝Heaven & YOYO007兩位大德!!請兩位繼續為繁中的存亡打拼,我們力挺兩位!!

tomden · 2007-07-01, 09:32 AM

謝謝分享,下載來學習,雖然有點不懂
總之感謝就是了

2007-11-12, 04:53 AM

終於有機會學習製作中文化
感謝大大無私分享

2007-06-03, 01:41 AM	#1
Heaven 中文化作者榮譽勳章勳章總數2 UID - 3649 在線等級: 註冊日期: 2002-12-07 文章: 545 精華: 0 現金: 625 金幣資產: 24754 金幣	分享 - Passolo 6.0.05 繁體中文化 ■軟體說明： ∥軟體名稱：Passolo ∥版本資訊：6.0.05 ∥軟體分類：軟體本地化 ∥軟體性質：商業軟體 ∥系統環境：Windows 9x/NT/2K/XP ∥公司首頁：http://www.passolo.com/ ∥中文化：Heaven ■軟體簡介(軟體王) PASSOLO 是專為軟體本地化所設計的軟體，可以幫助您輕鬆建立多語支援的應用程式，或者，進行中文化的工作。即使是沒有程式設計經驗的使用者也可以輕易地學會使用這套軟體，程式可以避免潛在性的錯誤發生、自動判別錯誤；通常軟體資源會包含許多重複的字串，PASSOLO 讓您可以引用現有的翻譯，確保翻譯資源的快速與一致性。甚至於未經 PASSOLO 進行處理的文字，都可以使用半自動翻譯的方式來進行新的專案，快速套用相同的文字片語翻譯資源，可以有效縮短工作時程、減少開發費用。 ■檔案下載 □原始檔案：Passolo.v6.0.05.Team.Edition.Full.rar □中文化檔案：psl65cht.rar ■中文化方法： 1.安裝完原英文程式，再執行中文化即可。 2.此程式的增益集(AddIn)有用到 .NET Framework 2.0 (←繁體版)。此帖於 2007-06-03 02:14 AM 被 Heaven 編輯.

	送花文章: 357, 收花文章: 126 篇, 收花: 517 次

2007-06-04, 08:40 PM	#2 (permalink)
yoyo007 中文化作者榮譽勳章勳章總數3 UID - 261912 在線等級: 註冊日期: 2007-02-07 文章: 438 精華: 0 現金: 10684 金幣資產: 16404 金幣	謝謝 Heaven 兄分享 Pa 6，中文化辛苦了。

	送花文章: 318, 收花文章: 331 篇, 收花: 1201 次

2007-06-24, 11:13 AM	#3 (permalink)
papaliao 榮譽勳章勳章總數 UID - 在線等級: 文章: n/a 精華:	感謝Heaven & YOYO007兩位大德!!請兩位繼續為繁中的存亡打拼,我們力挺兩位!!
papaliao 榮譽勳章勳章總數 UID - 在線等級: 文章: n/a 精華:
	送花文章: 0, 收花文章: 0 篇, 收花: 0 次

2007-07-01, 09:32 AM	#4 (permalink)
tomden 註冊會員榮譽勳章勳章總數 UID - 272391 在線等級: 註冊日期: 2007-06-29 文章: 13 精華: 0 現金: 13 金幣資產: 13 金幣	謝謝分享,下載來學習,雖然有點不懂總之感謝就是了

	送花文章: 1, 收花文章: 2 篇, 收花: 3 次

2007-11-12, 04:53 AM	#5 (permalink)
ricklee0524 榮譽勳章勳章總數 UID - 在線等級: 文章: n/a 精華:	終於有機會學習製作中文化感謝大大無私分享
ricklee0524 榮譽勳章勳章總數 UID - 在線等級: 文章: n/a 精華:
	送花文章: 0, 收花文章: 0 篇, 收花: 0 次

Google 提供的廣告