在沒Office.2003.Language.Packs正式版時的繁體中文化可行替代方案！

chienjy · 2003-09-18, 01:14 PM

小弟在Office.2003 RTM版本上使用 Office.2003.Language.Packs(Arabic.Chinese-Traditional.Korean)beta2 版本先中文化
後可行！但有些地方是亂碼的，不過再用Office.2003.Language.Packs(Arabic.Chinese-Traditional.Korean)之refresh
muisetup.exe (該檔很大)來進行修正(fix)發現完全中文化了！

psac · 2003-09-18, 08:05 PM

中文化是成功了!恭賀..............
但下次如mui出現時!!連os係統也賠進去(因已整合系統作業 )...全部須重貫.........
另並不知!有沒後遺症....
關於outlook 會 crash 的問題
把 C:\Program Files\Common Files\System\MSMAPI\1033 下面的
MSMAPI32.DLL 拷到相對應的 lang 目錄下面試看看...

比方說繁體中文就是 1028 下面
http://download.microsoft.com/downlo...A/muisetup.exe

chienjy · 2003-09-20, 10:35 AM

補述繁體中文化可行替代方案！

記得必須將想安裝的Office.2003 RTM版本上的軟體全部裝再執行上法！否則往後每加裝一軟體就會移除beta2 & refresh 後的中文化工作
good luck !
visio 2003 & project 2003 pro 依舊是英文介面！

2003-09-18, 01:14 PM	#1
chienjy 長老會員榮譽勳章勳章總數2 UID - 441 在線等級: 註冊日期: 2002-12-06 文章: 233 精華: 0 現金: 15987 金幣資產: 20987 金幣	在沒Office.2003.Language.Packs正式版時的繁體中文化可行替代方案！小弟在Office.2003 RTM版本上使用 Office.2003.Language.Packs(Arabic.Chinese-Traditional.Korean)beta2 版本先中文化後可行！但有些地方是亂碼的，不過再用Office.2003.Language.Packs(Arabic.Chinese-Traditional.Korean)之refresh muisetup.exe (該檔很大)來進行修正(fix)發現完全中文化了！

	送花文章: 40, 收花文章: 9 篇, 收花: 19 次

2003-09-18, 08:05 PM	#2 (permalink)
psac 榮譽會員榮譽勳章勳章總數19 UID - 3662 在線等級: 註冊日期: 2002-12-07 住址: 木柵市立動物園文章: 17381 精華: 2 現金: 5253 金幣資產: 33853 金幣	中文化是成功了!恭賀.............. 但下次如mui出現時!!連os係統也賠進去(因已整合系統作業 )...全部須重貫......... 另並不知!有沒後遺症.... 關於outlook 會 crash 的問題把 C:\Program Files\Common Files\System\MSMAPI\1033 下面的 MSMAPI32.DLL 拷到相對應的 lang 目錄下面試看看... 比方說繁體中文就是 1028 下面 http://download.microsoft.com/downlo...A/muisetup.exe
	__________________
	送花文章: 3, 收花文章: 1631 篇, 收花: 3205 次

2003-09-20, 10:35 AM	#3 (permalink)
chienjy 長老會員榮譽勳章勳章總數2 UID - 441 在線等級: 註冊日期: 2002-12-06 文章: 233 精華: 0 現金: 15987 金幣資產: 20987 金幣	補述繁體中文化可行替代方案！記得必須將想安裝的Office.2003 RTM版本上的軟體全部裝再執行上法！否則往後每加裝一軟體就會移除beta2 & refresh 後的中文化工作 good luck ! visio 2003 & project 2003 pro 依舊是英文介面！

	送花文章: 40, 收花文章: 9 篇, 收花: 19 次

Google 提供的廣告